(Unicode – “) ‘ ‘


– ‘ ‘“ — “ ‘› Unicode – “ ‘ ‘“ ‘— ‘ ‘“
— — –“‘ (Office 2000‘ ‹‹ Outlook IE5) ‘“—•

. • ‘
: –‘ ‘“
http://www.apadana.com/unicode/download/FarsiLang.exe


–‘Ÿ— 
Œ ‚... “ š‘—Ÿ ‘“ ‘ (-
Œ – ‘“ “ ›‘—Ÿ ‚... ‘ (-‚
Œ ‘— ‘“ ‘“ NT ‰… ‰ˆ (-ƒ
Œ– ‘“ “ ‘ ‘ ‘ ‘ (-„
Œ Uninstall ‘“ — (-…

’ Ÿ 
Œ ’ NT ‰ˆ ‰… ‘ ‘“ (‚-
Œ – ‚... –‘— (‚-‚
Œ ‘— ‘ –‘‘ office (‚-ƒ

‘— Ÿ 
Œ “ ‘ (ƒ-
Œ– —‘‘ ‘“ ’ – (ƒ-‚
Œ ‘ žŸ “ ‰… ‰ˆ "" Ÿ (ƒ-ƒ
Œ ‘ žŸ “ NT ‚... "" Ÿ (ƒ-„
Œ Ÿ “ žŸ “ ‘ "" Ÿ (ƒ-…
Œ – UTF8 (†-ƒ
Œ ‘— — ‘— (ƒ-‡
Œ ‘ ‘ Š Outlook Express — (ƒ-ˆ

–‘Ÿ—


Œ ‚... “ š‘—Ÿ ‘“ ‘ (-
‘ –‘‘ ‘— ‘“— ‘ ‘“ ‘“ “ IE5.0 NT ‰… ‰ˆ ‘“ : š
. “‘ “ ‚...

Œ – ‘“ “ ›‘—Ÿ ‚... ‘ (-‚
‚-‚ “ —“ ž— “ “‘ “ ‘ ‘“ ‘— ‘ “ ‚... :š
.‘ ›

. ’ ‚... ‘“ ‘“ :›—

Œ ‘— ‘“ ‘“ NT ‰… ‰ˆ (-ƒ
— ‘“ ‘ SysTray ‘ ‘‹‹ ‘ ‘“ — — ‘“ ’ • :š
. “‘ “ ‘ ”‘— ‘

Œ– ‘“ “ ‘ ‘ ‘ ‘ (-„
‘— ‘ ‘— ‘“ IE5.0 “ “ ‘ ‘ ‘ –‘‘ — “ :š
. ‘“—• ‘ ‘ ‘“ ’ . “‘ “

Œ Uninstall ‘“ — (-…
. ‘• Farsi language support — add/remove program – control panel “ :š

‘“ ( ‘“ “ ›‘—ŸWin 2000 ) ’ ‘“ ‚... : —
. Uninstall

’ Ÿ


Œ ’ NT ‰ˆ ‰… ‘ ‘“ (‚-
. ’ –‘ ‘“ • ’ ‘— “ IE5.0 ‘“ —“ : š
http://www.apadana.com/unicode/download/FarsiLang.exe
— ( Ÿ ) ‘“ — – Restart ’ •
. ‘

Œ – ‚... –‘— (‚-‚
. ‘ “ ‘“ General – Regional Option –‹‹‹‹ Control Panel ‘“ —“ ( :š

. ‘› ’ –“ CD — ’ ‘ “ — Ÿ : ž—

‘ ‘“ — General – Regional Options “ Control Panel Restart • ( ’
(.– ‘› “‘ ’ ‘ Ÿ ) . ’‘—

Digital Substitution ’‘— ‘ ‘줐 ‘— ‘줐 Š Number – – ‘ ( ”
. — Content ‹‹‹“

Œ ‘— ‘ –‘‘ office (‚-ƒ
Tools /Language Setting Tools ‘ –‹ ’ ‘ “ ‘“ office ‚... ‘ ‘— “ : š
. ’‘— Office tools /International support / bidirection Support Office
• . ’‘— ‘ ‘“ › MS Office , Office Language Settings ’ •
. ’‘— Preferred language “ ‘ ‘ ‘—




‘— Ÿ 

Œ “ ‘ (ƒ-
Alt+Shift ‘ ‘“ ( IE5, Outlook, Office) ‘‹‹— –“‘ ‘ ‘“ ‘— : š
— – ” Ctrl+Shift ‘“ ‹.– ‘ ‘ — systray ‘“ ’‘— ‘
. — ” “ – – “ ” – “ ’—— “ Ÿ –›

Œ– —‘‘ ‘“ ’ – (ƒ-‚
‘ — ‘ ‘— IE5 ‘“ ’‹ ‘“ NT ‰… ‰ˆ — : š
IE5 Arabic Language Support ‘“ —“ ) . ‘ ‘ – “
(.‘“ ’

Œ ‘ žŸ “ ‰… ‰ˆ "" Ÿ (ƒ-ƒ
‘› ‘ ‘“ –‘— ( – ) “ "" ‘“ ‘ "" Ÿ : š
‹‹ ‹› ‹‘ "" žŸ ‘— ‘ ‘“—• 󡐢 – “ ‹‹ ‰ˆ ‹‹
‘ ‘— — “ ‹‹ . — () “‹ –‹ ‹“ "" , D‹ ‹‹‹ ‘“
.– ŸŸ —“ – Ÿ "" —“ ‘“ ‘ ‘

Œ ‘ žŸ “ NT ‚... "" Ÿ (ƒ-„
. › "" ‘ ‘— ‘‹‹ 󡐢 – “ ‘ “ ‘“ ‘ : š
. ‘— Shift_x “ "" “ D ‘ "" “

Œ Ÿ “ žŸ “ ‘ "" Ÿ (ƒ-…
“ Ÿ “ ‘ "" Ÿ – –‘ “ ‘ – ‘ ‘“ : š
‘ "" “ "" — Ÿ ‹‹“ .
‘ ‘ –‹ “ . › ‘“ Microsoft Sans Serif – —“ . ‘—
. ‘— “ "" ‘“ ‘— ‘

Œ – UTF8 (†-ƒ
‘ —• ‘ ‘“ ‘“ ‘— –‘“ Ÿ “ ‘› : š
‘— UTF8 Ÿ “ . • ‘— ‘ ——
—‘“ ‚ ‘‘“ Ÿ ‘ —‘“ ‘ Ÿ ŠUTF8 “
‘ — “‘“ . —‘“ ƒ ‘— Ÿ “
.“ UTF8 “ Encoding – —“ Š‘“ ‘“ Html

Œ ‘— — ‘— (ƒ-‡
, Arabic Dos 720, Arabic Asmo 708 , Arabic ISO 8859-6 ‚…† ‘ œ• ‘“ ’ • : š
‘ œ• ‘— ‘‹‹— — ’ — “ Arabic Windows
™ “ . ‘ ‘ ‘ ‘— ‘ . ‘— Š ‘“—•
Open Type — ‘“ ‘“ ‚... ‘— . ‘“—• “ ‚... ‘—
‘— ‘“ “.— ’‘ ’ –‘Ÿ “ — ‘ —“ ‘
. › Arabic Transparent , Traditional Arabic , Tahoma , Microsoft Sans Serif

Œ ‘ ‘ Š Outlook Express — (ƒ-ˆ
Default Encoding , Send/International Settings ‹—‹ Tools/Options “ Outlook Express : š
.“ Unicode-Utf8 “

 

صفحه قبل